sleep out การใช้
- พี่จะนอนในห้องนอน แล้วชั้นก็จะนอนตรงนี้ ที่โซฟา
You're gonna take my bedroom, and I'm gonna sleep out here on the couch. - ฉันไม่ปล่อยให้คุณนอนอยู่ข้างนอกนี่เหมือนสัตว์แน่
I'm not about to let you sleep out here like an animal. - ไปค้างคืนในป่าข้างนอกมันน่ากลัว นายอาจเจอหมีก็ได้
It's spooky sleeping out at night in the woods. You might see a bear. - ชั้นกับเพื่อน นอนอยู่ข้างทางเพื่อรอซื้อตั๋ว
Yeah, sure. My friends and I had slept out all night to get tickets. - ถ้าผมไม่กลับบ้าน แม่จะหวดผมด้วยอะไรก็ตามที่อยู่ในมือ
If I sleep out, mom beats me with whatever's in her hand. - เป็นคำที่ทำให้ใจสั่นจริง ๆ "ค้างคืนข้างนอก"
I like the words, 'sleep out.' - นายพูดอะไรน่ะ ชาอึนซังนอนข้างนอกเหรอ
What are you saying? Did Eun Sang sleep out? - เปลี่ยนหน้าที่กันไหมล่ะ เราไม่ว่าหรอกถ้าจะให้เราไปนอนที่นั่น
If you wanna switch, I wouldn't mind sleeping' out there. - อาทิตย์นี้ลูกไปนอนข้างนอกบ่อยๆนะ
You've been sleeping out quite a bit this week. - ฤดูร้อน เขาจะไปนอนบนรถบ้าง แต่ว่า ช่วงนี้ของปี เขาจะนอนบนเตียงโซฟา
In the summertime, he sleeps out in the camper some, but this time of year he sleeps in here on the sofa bed. - ใช่พี่จะต้องยอม ชั้นจะนอนที่นี่
Yes, you are. I'm sleeping out here. - เรากำลังหลับอยู่ที่ศาลาริมหาด
We had to sleep out in that gazebo. - คุณไม่ควรจะมานอนอยู่ที่นี่นะ
You oughtn't to sleep out here. - ยูราเชลไปค้างคืนข้างนอกเหรอ
Rachel slept out? - คุณออกมานอนข้างนอกหรือครับ?
Did you sleep out somewhere? - ถ้ามีใครสักคนมาเห็นนายหลับข้างนอกนี้ นายคงรู้นะว่าเค้าจะคิดกับนายอย่างไร
If somebody saw you sleeping out here, you know what they'd think? - ลูกกลัว ว่าจะมีนักฆ่าอยู่ข้างนอกตอนกลางคืน และทางแก้ของคุณคือ ให้ลูกออกมานอนข้างนอก?
So the kid is scared there's a killer lurking outside at night, and your solution is to make her sleep out here? - ตอนกลางวันเนี่ยนะ
You were sleeping out there? - ผมก็ไม่เคยพูดว่าผมจะไปนี่ครับ แม้ว่าตอนนี้ ผมจะตกใจมากกว่าที่การไปค้างคืนข้างนอกไม่เป็นปัญหา
I never said that I was going. It's more shocking that sleeping out isn't a problem here.
มือถือ